
Blenderの日本語化とプリファレンス|最初に決める設定
- プリファレンスはどこ?
- おすすめの初期設定を知りたい
- プリファレンスが保存できない
Blender(ブレンダー)は、インストールしたままでも使えます。
しかし、表示を日本語にすると新しく作る立方体などの名前まで日本語になり、Ctrl+Zキーで戻せる回数も少ないままです。
この記事では、Blenderの設定の画面(プリファレンス)の開き方と、使い始める前に決めておく7つの設定を解説します。設定の保存と、起動したときの画面の決め方も分かります。
画面:Blender 5.2.2 LTS(日本語の表示)・Windows 11始める前に

この記事の手順は、Blenderを入れて、表示を日本語にした画面から始めます。プリファレンスの窓は、このあとの手順で開きます。
窓の作りは、①の一覧で欄(設定のまとまり)を押すと、②にその欄の設定が並ぶ形です。③に設定の名前を打つと探せて、④のボタンは設定の保存に使います。
プリファレンスとは

プリファレンスは、Blenderの動き方を決める設定の画面です。設定はファイルでなくBlenderそのものに保存され、どのファイルを開いても同じように効きます。
①の一覧に並ぶ欄は、次の15です。この記事で使うのは、太字の5つです。
| 欄 | 決めること |
|---|---|
| インターフェイス | 画面の文字の大きさ・言語など |
| ビューポート | 3Dビューポート(立方体などを置いて見る画面)の表示 |
| 照明 | 3Dビューポートの照らし方 |
| 編集 | 新しいオブジェクトの作られ方など、ツールの働き方 |
| アニメーション | アニメーションに関わる設定 |
| エクステンションを入手 | Blenderに機能を足すプログラム(アドオン)などを入れる |
| アドオン | 入れたアドオンを、有効・無効にする |
| テーマ | 画面の色 |
| アセットライブラリ | 使い回す素材を探す場所 |
| 入力 | マウスとキーボードへの反応 |
| 視点の操作 | 3Dビューポートを回す・寄せる操作の決まり |
| キーマップ | キーとマウスの割り当て |
| システム | グラフィックスの使い方・元に戻す回数など |
| セーブ&ロード | ファイルの保存と読み込み |
| ファイルパス | 一時ファイルの置き場所など |
長さの単位は、プリファレンスでなく、ファイルごとに決めます。決め方は、Blenderのシーンの単位とスケールを見てください。
プリファレンスを開く

プリファレンスは、画面の上の編集のメニューから開きます。キーボードのCtrl+,キーでも同じです。
プリファレンスを開く手順は、次の2つです。
- 編集のメニューを開く
- プリファレンス…を押す
「編集」
画面の一番上の段の編集を押します。
メニューが開き、一番下にプリファレンス…が出ました。
「プリファレンス...」
メニューのプリファレンス…を押します。

プリファレンスの窓が開き、①の一覧のインターフェイスが選ばれていました。

これで、プリファレンスを開けました。このあとの節も、窓を開いたまま進みます。
最初に決める設定を変える

使い始める前に見直しておく設定は、次の表の7つです。どれも①の一覧で欄を押してから、②で設定を変えます。
| 設定 | 欄 | すすめる設定 | 最初の値 |
|---|---|---|---|
| 新規データ | インターフェイス | オフ | オン(日本語にしたとき) |
| テンキーを模倣 | 入力 | オフのまま | オフ |
| 3ボタンマウスを再現 | 入力 | ホイールを押せないときだけオン | オフ |
| 選択部分を中心に回転 | 視点の操作 | オフのまま | オフ |
| マウス位置でズーム | 視点の操作 | オン | オフ |
| 元に戻す回数 | システム | 100 | 32 |
| 自動保存 | セーブ&ロード | オンのまま | オン(2分ごと) |
この節の見出しは、7つの設定を欄ごとに分けた次の5つです。
- 新規データ(インターフェイス)
- テンキーを模倣・3ボタンマウスを再現(入力)
- 選択部分を中心に回転・マウス位置でズーム(視点の操作)
- 元に戻す回数(システム)
- 自動保存(セーブ&ロード)
新規データ(インターフェイス)
新規データは、新しく作るオブジェクト(シーンに置く1つ1つの物)の名前を日本語にする設定です。日本語の名前は、ほかのソフトにデータを渡すと扱えないことがあるので、オフにして英語の名前(Cube など)にします。
「インターフェイス」
①の一覧のインターフェイスを押し、②を下へスクロールします。
言語の下の翻訳に、新規データのチェックが出ました。初めて起動したときの言語を決める画面(クイックセットアップ)で日本語にすると、ここにチェックが入っています。
「新規データ」
新規データのチェックを押して外します。

チェックが外れました。このあと作るオブジェクトの名前は、英語になります。
テンキーを模倣・3ボタンマウスを再現(入力)
①の一覧の入力を押すと、キーボードの所にテンキーを模倣、マウスの所に3ボタンマウスを再現が出ます。

テンキーを模倣は、上の段の数字のキーを、テンキー(数字だけを集めたキーの区画)の働きにする設定です。Blenderではテンキーで、視点を正面・上などに切り替えます。
上の段の数字のキーにも、形を直すときに頂点・辺・面の選び方を切り替える働きがあります。オンにするとその働きが使えなくなるので、オフのままがおすすめです。
テンキーが無いときは、3Dビューポート(オブジェクトを置いて見る画面)のビュー→視点のメニューか、右上の軸の色の丸が並んだ絵(ナビゲーションギズモ)で視点を切り替えます。
Blenderで視点を回すのは、ホイールを押しながらのドラッグです。3ボタンマウスを再現をオンにすると、この操作をAltキー+左ドラッグでできるようになります。
ただし、Altキー+左クリックを使うほかの操作(複数のオブジェクトの数値をまとめて変えるなど)ができなくなります。ホイールを押せないマウスやタッチパッドで使うときだけ、チェックを入れてください。
選択部分を中心に回転・マウス位置でズーム(視点の操作)
選択部分を中心に回転は、視点を回す中心を、選んだオブジェクトの中心にする設定です。大きなオブジェクトを選んでいると見たい所を中心に回せなくなるので、オフのままにします。
マウス位置でズームは、画面の真ん中でなく、ポインター(画面の矢印)のある所に向かって寄せる設定です。寄せたい所にポインターを置いてホイールを回すだけで済むので、オンにします。
「視点の
①の一覧の視点の操作を押します。
周回とパン(視点を回す・ずらす)の所に選択部分を中心に回転、ズームの所にマウス位置でズームが出ました。
「マウス位置で
マウス位置でズームのチェックを押して入れます。

チェックが入りました。3Dビューポートでホイールを回すと、ポインターのある所に向かって寄ります。
元に戻す回数(システム)
元に戻す回数は、Ctrl+Zキーで操作を取り消せる回数です。最初の32では足りなくなることがあるので、100に増やします。
「システム」
①の一覧のシステムを押します。
メモリーと制限の所に、元に戻す回数の数字(32)が出ました。
「元に
元に戻す回数の数字をダブルクリックし、100と打ってEnterキーを押します。

数字が100になりました。回数を増やすほどメモリーを多く使うので、動きが重くなったら減らしてください。
自動保存(セーブ&ロード)
①の一覧のセーブ&ロードを押すと、Blendファイルの所に自動保存が出ます。作っているファイルの控えを、タイマー(分)で決めた分ごとに保存する設定です。
控えの場所と戻し方は、Blenderのファイルの保存で解説しています。

最初からチェックが入っていて、タイマー(分)は2です。チェックが外れていたら、押して入れてください。
これで、7つの設定を決められました。
設定を保存する・最初に戻す

変えた設定は、保存のメニューのプリファレンスを自動保存にチェックが入っていれば、Blenderを閉じるときに自動で保存されます。
チェックは最初から入っているので、閉じれば保存されます。閉じる前に保存しておきたいときだけ、このメニューを使ってください。
| 項目 | 働き |
|---|---|
| プリファレンスを自動保存 | チェックが入っていると、閉じるときに設定を保存する |
| プリファレンスを保存 | 設定をすぐに保存する |
| 保存したプリファレンスに戻す | 保存していない変更を取り消す |
| 初期プリファレンスを読み込む | 変えた設定を全部取り消し、Blenderの最初の設定に戻す |
初期プリファレンスを読み込むを使うのは、設定を全部やり直したいときだけです。押すと、いま変えた7つの設定も消えます。
7つの設定をすぐに保存する手順は、次の2つです。
- ④のボタンを押す
- プリファレンスを保存を押す
④のボタンを
プリファレンスの窓の④の、横線が3本のボタンを押します。
保存のメニューが開きました。
「プリファレンスを
メニューのプリファレンスを保存を押します。

Blenderの窓の一番下の行に、「プリファレンスを保存しました」と出ました。

これで、設定を保存できました。プリファレンスの窓は、窓の上の段の×のボタンで閉じます。
起動ファイルを保存する

起動したときの画面の状態は、プリファレンスとは別の「起動ファイル」に保存されます。起動ファイルに入るのは、置いてあるオブジェクトと画面の並びです。
Blenderを起動すると、立方体・カメラ・ライトが最初から置かれています。毎回消すのが手間なら、消した画面を起動ファイルに保存しましょう。
カメラとライトは、画像に書き出す(レンダリングする)ときに要ります。消しても、あとで追加のメニューから置けます。
何も無い画面から始められるようにする手順は、次の4つです。
- Aキーで全部を選ぶ
- Xキー→削除を押す
- ファイル→デフォルト→起動ファイルを保存を押す
- 上書きを押す
Aキーで
プリファレンスの窓を閉じてから、3Dビューポートにポインターを乗せてAキーを押します。

立方体・カメラ・ライトの縁がオレンジになり、全部が選ばれました。
Xキー→
Xキーを押すと、「選択中のオブジェクトを削除しますか?」と出ます。削除を押します。

3つのオブジェクトが消えました。
「ファイル」
画面の上のファイルを押し、デフォルトにポインターを乗せます。開いた一覧の起動ファイルを保存を押します。

「起動ファイルを上書き」の確認が出ました。
「上書き」
上書きを押します。

確認が閉じ、今の何も無い画面が起動ファイルに保存されました。
これで、起動したときの画面を決められました。Blenderを閉じて開き直すと、立方体・カメラ・ライトの無い画面になります。
立方体などのある最初の画面に戻したいときは、デフォルトの一覧の初期設定を読み込むを押してから、もう一度起動ファイルを保存を押してください。
初期設定を読み込むでは、プリファレンスの7つの設定も最初の値に戻ります。決め直したら、保存のメニューのプリファレンスを保存を押しましょう。
設定が保存されないとき

設定が保存されないときの症状は、次の2つです。
- 閉じて開き直すと、変えた設定が戻っている
- 初期プリファレンスを読み込むのあと、設定が保存されない
閉じて開き直すと、変えた設定が戻っている
戻っているのは、保存のメニューのプリファレンスを自動保存のチェックが外れているためです。外れていると、④の右に* プリファレンスを…のボタンが出ます。
設定を変えたら、このボタンを押して保存してください。毎回押すのが手間なら、保存のメニューでプリファレンスを自動保存にチェックを入れます。
「初期プリファレンスを読み込む」のあと、設定が保存されない
初期プリファレンスを読み込むを押すと、Blenderを閉じるまで、設定の自動保存(プリファレンスを自動保存)が止まります。最初の設定で試したあとに、自分の設定を上書きしてしまわないための仕組みです。
最初の設定のまま残したいときは、保存のメニューのプリファレンスを保存を押してください。
最初に設定を決めて、作業しやすくしよう

プリファレンスで最初に決めるのは、使い始める前の7つの設定です。この記事で解説したことは、次の4つです。
- 開く:編集→プリファレンス…(Ctrl+,キー)
- 7つの設定:新規データはオフ、マウス位置でズームはオン、元に戻す回数は100。テンキーを模倣・選択部分を中心に回転はオフ、自動保存はオンのまま。3ボタンマウスはホイールを押せないときだけ
- 保存:閉じるときに自動で保存。すぐ保存するなら④のメニューのプリファレンスを保存
- 起動ファイル(立方体などを毎回消すのが手間なとき):ファイル→デフォルト→起動ファイルを保存
まずは表の7つと、自分のプリファレンスの値を見比べてみてください。
Blenderで建築パースを作る方法は、建築3DCGコース(Blender)で学べます。
会員登録(無料)
記事やテーマのお気に入り・学習履歴・フォローが使えます。
この記事について
PERSC編集部が、建築の制作に関わる知識を実務目線で整理しています。内容は公開・更新日時点の情報にもとづきます。誤りや古い情報にお気づきの場合はお問い合わせよりご連絡ください。


